第三季，当佛罗里达州的农庄在三K党出没的格罗夫敦镇失踪时，哈普和伦纳德出发去寻找她。随着这一谜团的揭开，哈普和伦纳德发现自己与一群如此强硬的人物格格不入，他们甚至可以从一辆皮卡车上咬下保险杠，其中包括一位可能腐败的治安官和高加索骑士团的领袖。又一次在德克萨斯州东部，面对即将来临的圣经比例的风暴，哈普和伦纳德力求上进地找到佛罗里达州。孩子们知道好人并不总是赢，没有人能打败大自然。