2003韩国最具争议影片。韩国版“梁祝”，让你再次体会生死之恋。80年代初，一个小山村简陋的火车站，民才从车窗探出上半身，露出跟慧美一起纹的蝴蝶纹身，约定一年后一定回来。慧美眼追着载着自己心爱的男人的火车，火车越来越远，晶莹的泪珠从慧美的脸庞淌下来。5年后，成为夜总会酒保的民才和成为军队高官许大领的女人的慧美像命中注定两人再次相遇，又开始了他们的恋情。一天民才被一帮军人带走，杳无音信……民才遭受酷刑后被军人拉到劳改营，那儿有许多不知道自己罪证的无辜的人们。慧美不愿再次失去民才，找到劳改营，这对饱经分离之苦的恋人又将面临新的考验…